Dull - Tardo
That pure American brother, dull-eyed and empty-facedraces Sundays in Jersey in a Chevy stock super eight
He rides 'er low on the hip, on the side he's got Bound For Glory in red, white and blue flash paint
He leans on the hood telling racing stories, the kids call him Jimmy The Saint
Well the blaze and noise boy, he's gunnin' that bitch loaded to blastin' point
He rides head first into a hurricane and disappears into a point
And there's nothin' left but some blood where the body fell
That is, nothin' left that you could sell
just junk all across the horizon, a real highwayman's farewell
And he said "Hey kid, you think that's oil? Man, that ain't oil that's blood"
I wonder what he was thinking when he hit that storm
Or was he just lost in the flood?
Bruce Springsteen: "Lost in the Flood" (original here)
Quel puro fratello americano, dallo sguardo tardo e dall'espressione vuotafa gare la domenica nel Jersey in una Chevrolet Super Eight di serie
le sospensioni ribassate, su un lato la scritta "Verso la Gloria" dipinta in aerografo rosso bianco e blu
Si appoggia al cofano e racconta storie di corse, i ragazzi lo chiamano Jimmy il Santo
be', fiamme e rumore, cavolo, sgasa a tavoletta, la stronza praticamente pronta per esplodere
guida dritto dentro un uragano e scompare in un puntino
e non c'e' niente rimasto tranne un po' di sangue, dove e' caduto il cadavere
cioe' niente che si potrebbe vendere
solo ferraglia fino all'orizzonte, l'addio di un vero bandito dell'autostrada
Lui mi disse "bimbo credi sia benzina quella? Amico, quella non e' benzina, e' sangue"
Mi chiedo cosa stesse pensando quando ha colpito quella tempesta
O era solo perduto nella corrente?
Bruce Springsteen: "Lost in the Flood" (originale qui)
This entry was posted
on Saturday, April 30, 2005 at 21:00.
Please leave a comment below if you wish.
« Home | Previous posts »
» Post a Comment