What can be more preposterous than someone mistaking the national Italian food with hamburgers? I mean, "traditional american" pizza and panzerotti is like saying "traditional english" sauerkraut or "traditional german" patè de foie gras! We can partly forgive the restaurant in question only for one reason: the sign was photographed in Edinburgh, and scotsmen are not exactly noted for their cuisine (haggis not included).

Cosa può essere più assurdo di qualcuno che confonde il cibo nazionale italiano con gli hamburger? Voglio dire, pizza e panzerotti "tradizionali americani" e' come dire crauti "tradizionali inglesi" o patè de foie gras "tradizionale tedesco"! Possiamo parzialmente scusare il ristorante in questione per un solo motivo: il cartello è stato fotografato ad Edimburgo, e gli scozzesi non sono esattamente noti per la loro cucina (se si esclude l'haggis)

This entry was posted on Friday, April 29, 2005 at 09:04. Please leave a comment below if you wish.