Yes, that really is an aubergine, photographed "as is" in a local supermarket. Please refrain from imagining what the protuberance is, and politely assume it is a nose. Italian readers may want to note that the aubergine is also called "eggplant", especially in the U.S.

Si, quella è davvero una melanzana, fotografata così com'era in un supermercato locale. Per favore astenetevi dall'immaginare cosa sia la protuberanza, e assumete educatamente che sia un naso. I lettori italiani potrebbero volersi annotare che la melanzana è chiamata anche "eggplant", specialmente negli Stati Uniti.

This entry was posted on Friday, April 08, 2005 at 09:12. Please leave a comment below if you wish.