<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/11768911?origin\x3dhttp://volabulary.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

                                                         

The voLabulary: for Italian and English learners (and hey, you never stop learning!)
Il voLabolario: per chi impara l'italiano o l'inglese (e, via, non si smette mai di imparare!)

Suspicious - Diffidente

Ladies and Gentlemen, here comes the Japan Christmas special of the year! Indeed, the best rolling-LED advice ever to see the light of day. Captured for your entertainment of the holiday season as a 15-second, 2-megabyte, .WMV movie with full soundtrack!!! Yes, you have never seen anything like this. A true linguistic gem, and a rare example of true, 100% engrish! Oh, what's the use? Just watch it!

Signori e signore, ecco lo speciale di Natale Giapponese dell'anno! Davvero, il miglior consiglio scritto su un display a LED che mai abbia visto la luce del giorno. Catturate, per il vostro divertimento, in forma di un filmino .WMV da 15 secondi e 2 mega con colonna sonora!!! Si, non avete mai visto niente del genere. Una vera gemma linguistica, ed un raro esempio di vero engrish al 100%! Oh, a che cosa serve? Guardatevelo e basta!

This entry was posted on Wednesday, December 21, 2005 at 09:16. Please leave a comment below if you wish.


« Home | Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »
| Previous posts »

December 21, 2005 9:16 PM by Blogger Monsieur Jacques Pernod  
Wot? No comments? :-) I was getting used to them! :-)

December 28, 2005 3:22 PM by Anonymous Anonymous  
Hmmm, what is there to say about loos...
No, I totally agree that guidelines for loos are a bit unusual. In a few weeks I'm having a stopover in Tokyo. Can't wait to check out the loos overthere :)
Buon natale a tutti!

» Post a Comment